Voraussetzungen

• Betriebssystem Windows 7 oder Windows Vista
• Sprache-zu-Text Funktion wird von Windows XP nicht unterstützt!

Einführung

• Ziel: Umwandlung möglichst natürlicher Sprache in Text.
• Zeitpunkt: Nachträgliche Transkription.
• Diktat: Ausdrücklich keine Diktierfunktion.
• Qualität: Nur in Ausnahmefällen wird mehr als 90% der Sprache korrekt umgesetzt.
• Korrektur: Transkriptionsergebnis kann korrigiert werden.
• Empfänger: erhält Sprachnachricht und Text.
• Verbesserung: Qualität der Transkription kann positiv beeinflußt werden. Siehe unten.

Wichtig für die Qualität der Spracherkennung:

• Deutlich artikulieren.
• Langsam sprechen.
• Keine Umfeldgeräusche.
• Keine Füllwörter wie 'Äh' usw. benutzen.
• Systemlautstärke anpassen.
• Nicht an der Qualität des Mikrofons sparen.

Schritt für Schritt

1. 'REC' drücken, um Sprachnachricht aufzunehmen.
2. 'Stop' drücken, um die Aufnahme zu beenden.
3. 'Sprache zu Text' auswählen, um Transkription zu starten
4. Text korrigieren. Danach
5. 'Text speichern' drücken.
6. 'Brief' auswählen und verschicken. Hinweis: Der Text wird in die Email kopiert. Die Sekundenangaben entfallen dabei.

Wissenswertes:

• Durch Doppelklick in den Text startet die Wiedergabe ab der gewählten Zeile. Die Sekundenanzeige ist hierfür wichtig, da sie den Punkt markiert, ab dem die Wiedergabe beginnt.
• Man kann auch empfangene SAM-Sprachnachrichten nachträglich in Text umwandeln.
• Ein Symbol in der Mitte des SAM-Rekordes erscheint, wenn eine Nachricht transkribiert ist.